Творческая встреча участников татарского поэтического клуба

27 февраля в 16 часов в рамках Литературной гостиной НБ УР состоялась творческая встреча участников татарского поэтического клуба (руководитель член Союза писателей Татарстана и Удмуртии, член Союза журналистов России Исхакова Голфия Загитовна) и литературного объединения Русская секция при Союзе писателей (руководитель член Союза журналистов России, член Союза писателей Удмуртии Сурнина Наталья Витальевна). Мероприятие состоялось  в зале Музыкального салона  Дома дружбы народов по адресу: ул. Орджоникидзе, 33а.

P1060942

В зале собрались  татарские писатели, поэты и русские литераторы республики. В начале вечера прозвучала музыка: романс на музыку В.Баснера «Целую ночь соловей нам насвситывал…» исполнила певица Татьяна Быкова, лауреат   республиканских и всероссийских конкурсов. Затем к собравшимся обратилась  руководитель татарского поэтического клуба Голфия Исхакова: «Добрый день, дорогие гости сегодняшней встречи! Хэерле кон хормэтле язучылар хэм кунаклар! Сегодня мы осуществляем давнишнюю мечту, встречу друзей по перу. Немного о татарском литературном объединении имени Ризы Шафи. Писатели литературного объединения начали свою деятельность в конце прошлого столетия. Работа активизировалась с выходом в свет республиканской, татаро- башкирской газеты «Янарыш». Будущие поэты и прозаики публиковали первые свои труды на страницах газеты Янарыш. А в 1997 году их стихи вышли в первом общем сборнике «Язмышлар авазы», «Зов судеб» на татарском языке. Это был как взрыв творчества, открылись новые таланты, начали выходить книги известного поэта Ризы Шафи, Ибрагима Биектаулы, Голфии Исхаковой, Рината Баталова, Альфиры Низамовой, Гыймрана Сафина. В данное время в нашем литературном объединении 5 писателей. Они все Члены Союза писателей Республики Татарстан и Удмуртии, достигшие определенных творческих успехов в своей писательской деятельности.»

Руководитель татарского поэтического объединения Исхакова Голфия (1957) родилась в деревне Сабанчы Альметьевского района Республики Татарстан. Публиковалась в разных изданиях Удмуртии и Татарстана. Выпустила пять сборников стихов, пишет рассказы. Член Союза писателей Татарстана и Удмуртии, член Союза журналистов России.

  • Член Союзов писателей республики Татарстан и Удмуртской республики с 2007г.
  • Дипломант литературного конкурса «Подарок для детей» г. Альметьевск  (2007 г.)
  • Лауреат премии им. Риза Шафи (2008г.)
  • Член Союза журналистов России (2014г.)

С 1989 года является членом совета Татарского Общественного центра г. Воткинска. С появлением в республике газеты «Яћарыш» свои стихи стала публиковать в этом издании. С 1994 года является собственным корреспондентом  газеты «Яћарыш», а с 2004 года вошла в состав ее редколлегии.

В 1997 году  её  стихи вошли в сборник татарских писателей Удмуртии «Язмышлар авызы».

С 1994 года  стихотворения, рассказы и статьи печатаются в различных изданиях Удмуртии и Татарстана. Это журналы «Казан утлары», «Мђйдан», «Ялкын», «Луч».  газеты «Яћарыш», «Мђдђни ќомга», «Ватаным Татарстан», «Ђлмђт таћнары», «Яшьлђр заманы», «Хђзинђ», «Тормыш кыры», «Воткинские вести». Занимается переводами на татарский язык произведений местных, удмуртских авторов. Несколько рассказов Валентина Горбунова  на татарском языке  вышли в свет в республиканской газете «Янарыш».

С 2001 по ноябрь месяц 2004 года работала редактором и ведущей Воткинского радио на татарском языке

В 2002 году вышла её первая книга — сборник стихов на татарском языке  «Язларыма кайтам» («В ожидании весны»).

 

  • В 2007 году увидел свет второй сборник   стихов «Ак моћ алып каеннардан» (г. Ижевск). («Под тенью белых берез»)
  • В 2012 году  вышла книга для детей «Президент булам», (Буду президентом»
  •  В 2012 году вышла книга рассказов «Сукыр мэхэббэт» («Слепая любовь») г Казань

Её стихи и рассказы можно увидеть в книгах и сборниках

«Подарок детям» 2007г. Издательство «Рухият»,

сборник «Жизнь моя – песня» Казань, издательство «Слово»2006 г.

«В сердце навсегда» издание г. Казань 2012 г. Издательство «Идел — Пресс»

«Эпоха возрождения» (истории и современность, статьи, воспоминания) издательство Ижевская книжная типография (2007г.)

Литературно-художественном журнале «Чебаки» 2013год Издательство г. Воткинска

Литературный журнал «Луч» №11-12 за  2014 год  г. Ижевск

«ARTELEN» Сборник поэзии и прозы. Киев издательство «Феникс» 2015г.

В 2013 году вышла её пятая книга, книга  поздравлений «Изге телэклэр юллыйм», «Мои искренние пожелания» на татарском языке в Тюменьском краевом издательстве. Посещает местное литературное объединение «Слово» г. Воткинска. Своим творческим наставником считает  известного поэта Риза Шафи.

Работает специалистом по клубной работе и руководителем народного ансамбля татарской песни «Тургай» в МАУК «Сад имени  П. И. Чайковского» (клуб «Дружба») в городе Воткинске.

Поздравляя  Г.З. Исхакову  с 60-летним юбилеем, собраться по перу желают ей творческих успехов!

Знакомством с творчеством русских  поэтов продолжился литературный вечер в Музыкальном салоне Дома дружбы народов. Свои стихи прочли  лауреат международной премии «Пятая стихия» автор двух поэтических сборников Денис Садыков,   руководитель литературной мастерской «Суть» в ДК «Восточный» Татьяна Дмитриева, победитель ижевского слэма  — 2016  поэт Сергей Елхов, победитель городского поэтического конкурса Ирина Тухватуллина,  член Союза писателей УР Татьяна Шастова,  поэт Герман Явкин,  гость из Сарапула Гуля Ганиева.   Во время музыкальных пауз  певица Татьяна Быкова исполнила романсы  «Ночь светла…» и «Под луной…»

Герман Явкин
Герман Явкин
Сергей Елхов
Сергей Елхов
Татьяна Быкова
Татьяна Быкова
Ирина Тухватуллина
Ирина Тухватуллина
Татьяна Шастова
Татьяна Шастова

Проект

серии творческих встреч  литературного объединения Русская  секция при Союзе писателей с  поэтами и прозаиками, пишущими на национальных языках  разных народов  Удмуртии

Автор и координатор проекта  член Союза журналистов России, член Союза писателей Удмуртии  руководитель литературного объединения Русская секция при Союзе писателей УР  Сурнина Наталья Витальевна

Цель проекта: создание живых и постоянных связей Союза писателей с  творческими людьми, проживающими в  республике и пишущих свои стихи и прозу на  родном языке, пропаганда их творчества.

Партнеры  проекта:

-Региональное общественно-демократическое движение «Татарский общественный центр Удмуртской Республики»

-Удмуртская республиканская общественная организация марийского народа, проживающего в Удмуртии «Одо Мари Ушем» («Союз марийцев Удмуртии»)

-Общественная организация «Общество украинской культуры Удмуртской Республики «Громада»»

-Удмуртская республиканская общественная организация «Узбекский национальный центр социальной поддержки и развития культуры «Азия Плюс»»

-Республиканская общественная организация «Таджикский общественный центр «Ориён-Тадж»»

-Общественная организация «Республиканский центр возрождения культуры российских немцев Удмуртской Республики «Wiedergeburt» («Возрождение»)»

-Региональная общественная организация

«Азербайджанский общественный центр Удмуртии «Достлуг»».

-Армянская общественная организация Удмуртской Республики «Урарту»

Общественная организация «Общинный центр еврейской культуры Удмуртской Республики»

-Удмуртская республиканская общественная организация «Чувашский национальный центр»

-Республиканская общественная организация «Общество белорусской культуры в Удмуртской Республике «Батьковщина»»

-Общественная организация «Общество мордовского народа Удмуртской Республики «Умарина»»

-Удмуртская республиканская общественная организация «Чеченский национально-культурный центр «Даймохк» («Родина»)

 

Формы осуществления проекта:

-проведение творческих встреч, литературно – музыкальных вечеров

Время осуществления проекта:

Март  2017 – март 2018 г.г.

График осуществления проекта:

27 февраля – литературный вечер   Русской секции и татарского поэтического клуба в Литературной гостиной Дома дружбы народов

20 марта – литературный вечер Русской секции и армянских поэтов

15 апреля – литературный вечер Русской секции и  поэтов,  пишущих на украинском языке