Союз Писателей Удмуртской Республики

Министерство культуры и туризма Удмуртской Республики, Бюджетное учреждение культуры Удмуртской Республики «Республиканская библиотека для детей и юношества» 1 апреля 2017 года, в преддверии Международного дня детской книги, провели республиканский праздник Недели детской и юношеской книги «Исцели любовью Землю!», посвященный Году экологии в России. Цель Праздника – содействие формированию экологической культуры и активизации жизненной позиции подрастающего поколения Удмуртской Республики. На Праздник приглашены были  читатели от 14 до 25 лет — участники межрегионального творческого конкурса «Молодые таланты Приволжского округа – за сохранение жизни на Планете!» и специалисты муниципальных библиотек Удмуртской Республики. Праздник состоялся в концертном зале БПОУ УР «Удмуртский республиканский колледж культуры». В программе праздника: театрализованный пролог;  с приветственным словом к  будущим участникам  конкурса обратились министр образования и  науки УР В.Шепталин, министр культуры и туризма Удмуртии Соловьев В.М. ;мастер-классы по темам: «Поэтический ринг» (авторские стихи о природе родного края), ведущий – Наталья Витальевна Сурнина, Отличник просвещения Российской Федерации, член Союза журналистов Российской Федерации, член Союза   писателей  Удмуртской Республики; «Экожурналист» (проблемные статьи по экологии региона), ведущий – Марина Вадимовна Цветухина, журналист, редактор отдела социальных проблем АУ УР «Редакция газеты «Известия Удмуртской Республики», заслуженный журналист Удмуртской Республики; «Величие и краса природы» (рисунки и авторский дизайн-проект художественного оформления книги В. В. Туганаева «Коля знает 50 растений, а ты?»), ведущий – Александр Васильевич Фертиков, Отличник печати СССР, Лауреат Государственной премии Удмуртской Республики, Заслуженный работник культуры Удмуртской Республики, преподаватель кафедры дизайна УдГУ. Вниманию участников праздника предлагаются выставки книг, журналов и фотографий экологической тематики.

На поэтический экоринг собралось со всей республики  шестьдесят молодых поэтов!  А многим  из с тесно сидящих в  аудитории колледжа культуры 12, 13 лет.  Желающие прочли свои стихи перед  участниками, другие  получили  информацию по основам стихосложения для того, чтобы   достойно предстать перед компетентной комиссией  федерального конкурса. Заинтересовал всех ребят опыт можгинского городского детского литературного клуба  «Инвистенок», издавшего стихи  своих юных поэтов. В руках руководителя клуба Оксаны Сосниной – первая тонкая книжка с иллюстрациями,  сделанными также юными поэтами.  Семенова Татьяна оставила тетрадку стихов на удмуртском языке.

Проворова Снежана   7 класс

Я хочу сказать тебе: «Прости!»

Прости за то, что были вместе,

Прости за то, что лишь тебе

Я посвящала свои песни.

Прости за то, что была рядом,

Прости, что лишь тобой жила,

Прости, что провожала взглядом,

Прости, ведь я была глупа.

Прости, любимый, что я верю,

Что ты вчера гулял с другой,

Прости, уже закрыты двери,

Увы, ты больше не со мной.

Прости, прощай,  не обижайся

И не вникай в мои слова.

Вернуть меня ты не пытайся.

Прощай,  мой мальчик, я ушла!

 

Романова Яна

Помнишь, ты обещал

Покатать меня на лодке?

Ты так радостно сказал:

«Летом, по реке Вотке»

Я так ждала.

Вот идет зима.

Вдруг все оделись в черное.

Глаза все мокрые.

Черный лес и …гроб.

Помнишь, ты обещал

Покатать меня на лодке…

Но не успел…

Я отпускаю,

Я прощаю.

Покатаюсь я еще.

 

Ушакова Инга

Первый снег

Выпал на улице первый снежок,

Детишки кладут уж комок на комок,

И вскоре у каждого дома стоял

И, как серебро, на солнце сиял

Красивый, высокий, с метелкой в руке —

Как  сторож, стоял снеговик вдалеке

 

Ситдикова Алина

Когда уснет мирская сует,

Храпя под дружное  урчание котов,

Когда из мрака выйдет красота,

Явившись из чужих волшебных снов,

 

Тогда покину я приют холодных крыш,

Обласканных слезой дождя давеча,

Пройду по проводам, пока ты спишь,

Помчусь на крыльях  к вечности навстречу.

 

И чья – то  сильная, но мягкая рука

Сумеет бережно унять стремленье сердца;

И чей – то глас, могучий, как река,

Откроет для меня загадочную дверцу.

 

Он молвит: «Придержи крыла движенье,

Раскрой глаза, забудь, что есть вражда…

И наблюдать впредь будешь   светил ты настроенье,

И музыку их света запомнишь навсегда»

 

Но не смогла увидеть, забыть, что есть вражда,

И не смогла услышать, о чем поет звезда.

Тянулась предо мною горящая гряда…

Неуловимо – хрупкая ночная красота

Программа  творческой встречи литературного объединения Русская секция при Союзе писателей с поэтами и прозаиками  Каракулинского района  13  марта  2017 года в музее истории города Ижевска «Генеральский дом»

-литературно – музыкальная композиция «Высоким слогом русского романса…» поет Татьяна  Быкова;    стихи Тютчева, Полонского, Боратынского читает Сергей Елхов

-юбилей книги: 90 лет роману М.Булгакова  «Белая гвардия» — литературные чтения

-отличие стихов от прозы – выступление руководителя Русской секции Сурниной Н.В.

-выступление Н.Сурниной о книге стихов Нины Калашниковой из Каракулино

— выступление поэтов и прозаиков  из   Каракулино:  автор семи краеведческих книг Владимир Буторин,  автор двух тысяч стихотворений Александр Смолянов,  поэтесса Нина Калашникова

-выступление Н.Сурниной о новой книге Владимира Буторина из Каракулино

-чайная пауза, кулуарное общение

свободный микрофон, ведущий – Виталий Григорьев

 

 

 

Программа  совместного творческого вечера  русских и армянских поэтов Удмуртии 22 марта 2017 года в Музыкальном салоне Дома дружбы народов

-муз. номер : музыка М.Глинки «Жаворонок» исполняет  Галина Аникина, аккомпанирует   на рояле  Елена Татаркина

-вступительное слово автора проекта «Родное слово» – члена Союза писателей Сурниной Н.В.

1. Представление почетных гостей: рук. лит. Мастерской «Суть»  Дмитриева Татьяна,   руководитель группы сольного академического пения «Лира» Елена Татаркина,  руководитель лито «Прикосновение» Павел Манохин, 2. Армянская общественная организация  УР «Урарту»  создана  в 1993 году, целью  её является  сохранение и пропаганда национальных традиций, языка, культуры и истории армянского народа  среди армян, проживающих в УР;  действует армянская воскресная школа,  где все желающие могут изучить армянский язык, литературу и историю Армении; открыта библиотека;  ежегодно отмечает  национальный праздник «Вартевар»,    ежегодно  24 апреля проводит митинг, посвященный памяти геноцида армян в 1915 году

-муз. номер в исполнении Татьяны Быковой  романс «Калитка»

— Слово предоставляется председателю общественной организации «Урарту» Мнацакану Меружановичу Аракеляну

-муз. номер – романс  «Темно – вишневая шаль»  в исполнении Т.Быковой

-слово предоставляется  доктору филологических наук профессору Анне Сергеевне Зуевой

-выступление поэтессы Искуи Унановны Тумасян с чтением стихов на  армянском и русском  языках и переводов  её стихов  на русский язык   члена Союза писателей УР Сергея Вострокнутова

-муз. номер:  исполняет Галина Аникина,  аккомпанирует Елена  Татаркина

-выступление русских поэтов из  Воткинска: руководителя   старейшего в республике     городского поэтического объединения «Слово»  члена Союза писателей УР Микрюковой Галины Савельевны, Исакова Александра

-муз. номер –  Татьяна Быкова  исполняет романс  «Газовая косынка»

-выступление поэтов литературного объединения  Русская секция при Союзе писателей УР :  Татьяны Дмитриевой,    Светланы Арсентьевой,  Галины Аникиной, Геннадия Русских, Садыкова  Дениса, Сергея Елхова, Ирины Некипеловой. Николая Дмитрошкина

21 марта в Международный день поэзии в зале приемов  музея Ижевска  «Генеральский дом» прошел поэтический марафон. Свои юношеские искренние и теплые стихи прочел Петр Захаров,  с чтением стихов выступил заслуженный журналист России  Владимир Михайлов.  Песню собственного сочинения «Джоконда» на стихи Николая Байтерякова в переводе Олега Поскребышева  исполнил певец и композитор  Владимир Рябов. Стихи читали  члены Союза писателей Ирина Некипелова,   Татьяна Шастова;  руководитель литературной мастерской «Суть» поэтесса Татьяна Дмитриева,  поэт Геннадий Русских,  Сергей Елхов. Под высокими потолками  великолепного зала стихи звучали несколько часов!

25 марта был очередной  юбилейным вечер в  «ижсталевской» библиотеке. Юбилейный проект  сотрудники библиотеки задумали  креативный и продолжительный: в феврале мы были на вечере «Пятидесятые» ( то есть 50 – е г.г., когда была  образована библиотека),  в марте  вечер был назван «60 – е»  — время выступлений поэтов в Политехническом музее! Участие с чтением своих стихов приняли те  из нашей общей литературной  «тусовки», кто живет в шаговой доступности, является читателем библиотеки: ведущим был кандидат экономических наук доцент сельхозакадемии   Явкин Герман Иванович, который пишет стихи и песни; стихи читал вице – президент  Ижевского отделения  Международной Славянской академии доктор физико – математических наук профессор ИжГТУ Полищук  Дмитрий Феофанович; стихи читала Улана Лэ  и  автор двух поэтических сборников и  коллективных  альманахов, публикаций в журнале Союза писателей «Луч»  Светлана Арсентьева;  два коротких рассказа прочел член Союза журналистов России и спел свои песни  Юрий Неволин. К нам присоединилась певица с чудесным голосом, исполнившая  песни 60 –х г.г. Татьяна Владимировна Шайхутдинова.

 

Уважаемые друзья, читатели, поэты, критики, литературоведы! Приглашаем принять участие в круглом столе «Возможности русской поэтической речи. Поэт, текст, читатель».

«Точкой отсчета» для дискуссии могут стать статьи Александра Кораблева и Марины Абашевой (совместно с группой магистрантов), написанные для второго тома проекта «Русская поэтическая речь-2016»*.

Возможные темы для выступлений:
– модель коммуникации «автор-читатель»;
– категория поэтического субъекта в современных поэтических текстах;
– способна ли поэзия выполнить функцию построения новой реальности?
– что ждет поэзию в будущем?
– категория «читатель» в литературоведении  и жизни, методики исследования читательского восприятия;
– как отличить поэтическую речь от того, что не более чем «слова, слова, слова».

Безусловно, Вы можете предложить и свою тему, связанную с настоящим и будущим русской поэзии.
Результатом хотелось бы видеть новые идеи, точные формулировки, «заряд» людей на размышления…
Круглые столы уже были организованы в нескольких городах России и мира, вот здесь можно посмотреть видеозаписи    goo.gl/YCJ39K   (Круглый стол в Ижевске также будет записан на видео и выложен в сети).

Круглый стол состоится 24 марта с 11:00 до 13:00, в здании Пастухова 13, на 2 этаже, в конференц-зале

Предлагаемый формат круглого стола:
1. О проекте, его задачах и ходе реализации. В.Кальпиди. 7 минут.
2. Постановка задач круглого стола, регламент. М.Волкова. 3 минуты.
3. Свободные высказывания участников круглого стола (в соответствии с заявленной темой). До 10 минут на высказывание и его обсуждение.
4. Подведение итогов круглого стола. 5 минут. В.Кальпиди, М.Волкова.
Между частями круглого стола возможен показ видео с записью чтения стихотворений первого тома (по 2 минуты).

Участники круглого стола.
Ученые, студенты, поэты, читатели.

Ведущие круглого стола: Виталий Олегович Кальпи́ди и Марина Владимировна Волкова

Сайт проекта http://mv74.ru/rpr/

Для связи: Союз писателей Удмуртии – 78-54-12, моб. Председатель союза Писателей Удмуртии — ЗАХАРОВ Петр Михайлович +7 912 858 56 12

*Кратко о проекте. Впервые в русской литературе издан сборник анонимных подборок современных поэтов, причем подборок, нигде (в том числе и в соцсетях) не публиковавшихся, и, в большинстве своем, написанных в 2016 году.  Готовится второй том – аналитика и рефлексия по поводу первого тома –  всестороннее исследование русской поэтической речи без учета имен, статусов, сложившихся традиций. Проект сопровождается рядом подпроектов, направленных на выявление читательского восприятия и продвижение современной поэзии. 

Общество с ограниченной ответственностью «Издательство Марины Волковой» Адрес:  454053, г. Челябинск, Троицкий тракт, 9,  urma@bk.ru, http://mv74.ru,  http://mv74.ru/rpr/

Союз писателей Удмуртии, Агентство печати и массовых коммуникаций Удмуртской Республики

 

Материалы для ознакомления и скачивания:

Текстовая версия Программы Скачать

Статья Абашевой Марины Петровны доктора филологических наук, профессора: ПОЭТИЧЕСКИЙ СУБЪЕКТ И РЕАЛЬНЫЙ ЧИТАТЕЛЬ В «РУССКОЙ ПОЭТИЧЕСКОЙ РЕЧИ» Скачать

Статья Кораблева А.А.(Донецкий национальный университет) Речь языка: Скачать

Двухтомник «Русская поэтическая речь-2016» – часть одноимённого проекта, направленного на выявление, демонстрацию и исследование среза современной русской поэзии с ноября 2015 по июль 2016 года  Скачать

23 марта, в Доме Дружбы Народов (2 этаж) в 10:00 состоится годовое собрание Союза писателей Удмуртии.

После собрания в 12:00-13:00 состоится Мультимедийная лекция «Уральская поэтическая школа (УПШ) как феномен ускоренного развития литературы». (Длительность – 1 час)
1) Участвуют:

Виталий Олегович Кальпи́ди и Марина Владимировна Волкова

2) Содержание:

• исторический и концептуальный экскурс в историю создания УПШ,
• слайд-шоу, поэтический видео-арт на стихи поэтов УПШ,
• чтение стихов авторов УПШ,
• демонстрация культовых изданий УПШ (Антологии современной уральской поэзии, «Энциклопедия, Уральская поэтическая школа» и др.)

Материалы для ознакомления и скачивания:

Статья Абашевой Марины Петровны доктора филологических наук, профессора: ПОЭТИЧЕСКИЙ СУБЪЕКТ И РЕАЛЬНЫЙ ЧИТАТЕЛЬ В «РУССКОЙ ПОЭТИЧЕСКОЙ РЕЧИ» Скачать

Статья Кораблева А.А.(Донецкий национальный университет) Речь языка: Скачать

Двухтомник «Русская поэтическая речь-2016» – часть одноимённого проекта, направленного на выявление, демонстрацию и исследование среза современной русской поэзии с ноября 2015 по июль 2016 года  Скачать

ВСЕМ, кто считает себя поэтом, кто горит желанием показать свои стихи профессиональным критикам и литературоведам, или любителям поэзии из Ижевска и Удмуртии, есть возможность прочитать стихи в музее Ижевска, Генеральском доме, с 15.00 до 18.00 в день всемирной поэзии 21 марта 2017 года.
Здесь будет вестись онлайн трансляция, выступление каждого участника — записываться на видео и аудио. Записи будут выставляться на сайтах Союза писателей УР, журнала «Инвожо» и Агенства печати и массовых коммуникаций УР.
Поэтов, на чей стороне будут симпатии онлайн-зрителей и профессионального жюри, ждет предложение-приз на публикацию стихов в Альманахе «Современная поэзия Удмуртии».

27 февраля в 16 часов в рамках Литературной гостиной НБ УР состоялась творческая встреча участников татарского поэтического клуба (руководитель член Союза писателей Татарстана и Удмуртии, член Союза журналистов России Исхакова Голфия Загитовна) и литературного объединения Русская секция при Союзе писателей (руководитель член Союза журналистов России, член Союза писателей Удмуртии Сурнина Наталья Витальевна). Мероприятие состоялось  в зале Музыкального салона  Дома дружбы народов по адресу: ул. Орджоникидзе, 33а.

В зале собрались  татарские писатели, поэты и русские литераторы республики. В начале вечера прозвучала музыка: романс на музыку В.Баснера «Целую ночь соловей нам насвситывал…» исполнила певица Татьяна Быкова, лауреат   республиканских и всероссийских конкурсов. Затем к собравшимся обратилась  руководитель татарского поэтического клуба Голфия Исхакова: «Добрый день, дорогие гости сегодняшней встречи! Хэерле кон хормэтле язучылар хэм кунаклар! Сегодня мы осуществляем давнишнюю мечту, встречу друзей по перу. Немного о татарском литературном объединении имени Ризы Шафи. Писатели литературного объединения начали свою деятельность в конце прошлого столетия. Работа активизировалась с выходом в свет республиканской, татаро- башкирской газеты «Янарыш». Будущие поэты и прозаики публиковали первые свои труды на страницах газеты Янарыш. А в 1997 году их стихи вышли в первом общем сборнике «Язмышлар авазы», «Зов судеб» на татарском языке. Это был как взрыв творчества, открылись новые таланты, начали выходить книги известного поэта Ризы Шафи, Ибрагима Биектаулы, Голфии Исхаковой, Рината Баталова, Альфиры Низамовой, Гыймрана Сафина. В данное время в нашем литературном объединении 5 писателей. Они все Члены Союза писателей Республики Татарстан и Удмуртии, достигшие определенных творческих успехов в своей писательской деятельности.»

Руководитель татарского поэтического объединения Исхакова Голфия (1957) родилась в деревне Сабанчы Альметьевского района Республики Татарстан. Публиковалась в разных изданиях Удмуртии и Татарстана. Выпустила пять сборников стихов, пишет рассказы. Член Союза писателей Татарстана и Удмуртии, член Союза журналистов России.

• Член Союзов писателей республики Татарстан и Удмуртской республики с 2007г.
• Дипломант литературного конкурса «Подарок для детей» г. Альметьевск  (2007 г.)
• Лауреат премии им. Риза Шафи (2008г.)
• Член Союза журналистов России (2014г.)

С 1989 года является членом совета Татарского Общественного центра г. Воткинска. С появлением в республике газеты «Яћарыш» свои стихи стала публиковать в этом издании. С 1994 года является собственным корреспондентом  газеты «Яћарыш», а с 2004 года вошла в состав ее редколлегии.

В 1997 году  её  стихи вошли в сборник татарских писателей Удмуртии «Язмышлар авызы».

С 1994 года  стихотворения, рассказы и статьи печатаются в различных изданиях Удмуртии и Татарстана. Это журналы «Казан утлары», «Мђйдан», «Ялкын», «Луч».  газеты «Яћарыш», «Мђдђни ќомга», «Ватаным Татарстан», «Ђлмђт таћнары», «Яшьлђр заманы», «Хђзинђ», «Тормыш кыры», «Воткинские вести». Занимается переводами на татарский язык произведений местных, удмуртских авторов. Несколько рассказов Валентина Горбунова  на татарском языке  вышли в свет в республиканской газете «Янарыш».

С 2001 по ноябрь месяц 2004 года работала редактором и ведущей Воткинского радио на татарском языке

В 2002 году вышла её первая книга — сборник стихов на татарском языке  «Язларыма кайтам» («В ожидании весны»).

 

• В 2007 году увидел свет второй сборник   стихов «Ак моћ алып каеннардан» (г. Ижевск). («Под тенью белых берез»)
• В 2012 году  вышла книга для детей «Президент булам», (Буду президентом»
•  В 2012 году вышла книга рассказов «Сукыр мэхэббэт» («Слепая любовь») г Казань

Её стихи и рассказы можно увидеть в книгах и сборниках

«Подарок детям» 2007г. Издательство «Рухият»,

сборник «Жизнь моя – песня» Казань, издательство «Слово»2006 г.

«В сердце навсегда» издание г. Казань 2012 г. Издательство «Идел — Пресс»

«Эпоха возрождения» (истории и современность, статьи, воспоминания) издательство Ижевская книжная типография (2007г.)

Литературно-художественном журнале «Чебаки» 2013год Издательство г. Воткинска

Литературный журнал «Луч» №11-12 за  2014 год  г. Ижевск

«ARTELEN» Сборник поэзии и прозы. Киев издательство «Феникс» 2015г.

В 2013 году вышла её пятая книга, книга  поздравлений «Изге телэклэр юллыйм», «Мои искренние пожелания» на татарском языке в Тюменьском краевом издательстве. Посещает местное литературное объединение «Слово» г. Воткинска. Своим творческим наставником считает  известного поэта Риза Шафи.

Работает специалистом по клубной работе и руководителем народного ансамбля татарской песни «Тургай» в МАУК «Сад имени  П. И. Чайковского» (клуб «Дружба») в городе Воткинске.

Поздравляя  Г.З. Исхакову  с 60-летним юбилеем, собраться по перу желают ей творческих успехов!

Знакомством с творчеством русских  поэтов продолжился литературный вечер в Музыкальном салоне Дома дружбы народов. Свои стихи прочли  лауреат международной премии «Пятая стихия» автор двух поэтических сборников Денис Садыков,   руководитель литературной мастерской «Суть» в ДК «Восточный» Татьяна Дмитриева, победитель ижевского слэма  — 2016  поэт Сергей Елхов, победитель городского поэтического конкурса Ирина Тухватуллина,  член Союза писателей УР Татьяна Шастова,  поэт Герман Явкин,  гость из Сарапула Гуля Ганиева.   Во время музыкальных пауз  певица Татьяна Быкова исполнила романсы  «Ночь светла…» и «Под луной…»

Проект

серии творческих встреч  литературного объединения Русская  секция при Союзе писателей с  поэтами и прозаиками, пишущими на национальных языках  разных народов  Удмуртии

Автор и координатор проекта  член Союза журналистов России, член Союза писателей Удмуртии  руководитель литературного объединения Русская секция при Союзе писателей УР  Сурнина Наталья Витальевна

Цель проекта: создание живых и постоянных связей Союза писателей с  творческими людьми, проживающими в  республике и пишущих свои стихи и прозу на  родном языке, пропаганда их творчества.

Партнеры  проекта:

-Региональное общественно-демократическое движение «Татарский общественный центр Удмуртской Республики»

-Удмуртская республиканская общественная организация марийского народа, проживающего в Удмуртии «Одо Мари Ушем» («Союз марийцев Удмуртии»)

-Общественная организация «Общество украинской культуры Удмуртской Республики «Громада»»

-Удмуртская республиканская общественная организация «Узбекский национальный центр социальной поддержки и развития культуры «Азия Плюс»»

-Республиканская общественная организация «Таджикский общественный центр «Ориён-Тадж»»

-Общественная организация «Республиканский центр возрождения культуры российских немцев Удмуртской Республики «Wiedergeburt» («Возрождение»)»

-Региональная общественная организация

«Азербайджанский общественный центр Удмуртии «Достлуг»».

-Армянская общественная организация Удмуртской Республики «Урарту»

Общественная организация «Общинный центр еврейской культуры Удмуртской Республики»

-Удмуртская республиканская общественная организация «Чувашский национальный центр»

-Республиканская общественная организация «Общество белорусской культуры в Удмуртской Республике «Батьковщина»»

-Общественная организация «Общество мордовского народа Удмуртской Республики «Умарина»»

-Удмуртская республиканская общественная организация «Чеченский национально-культурный центр «Даймохк» («Родина»)

 

Формы осуществления проекта:

-проведение творческих встреч, литературно – музыкальных вечеров

Время осуществления проекта:

Март  2017 – март 2018 г.г.

График осуществления проекта:

27 февраля – литературный вечер   Русской секции и татарского поэтического клуба в Литературной гостиной Дома дружбы народов

20 марта – литературный вечер Русской секции и армянских поэтов

15 апреля – литературный вечер Русской секции и  поэтов,  пишущих на украинском языке

 

 

Всеми́рный день писа́теля (полное название Всемирный день мира для писателя) — основанный ПЕН-клубом праздник, празднуемый 3 марта, призывающий «четвёртую власть» выступать против негативных аспектов демократической печати, воздерживаться от лживых публикаций, преднамеренной фальсификации, умышленного искажения фактов или тенденциозно бесчестной их интерпретации ради политических, групповых и личных интересов.  История праздника: в 1921 году был создан ПЕН-клуб. 12—18 января 1986 года проходил уже 48-й по счёту международный конгресс ПЕН-клуба, и именно его участники приняли решение заявить 3 марта как «Всемирный день мира для писателя». На тот момент пен-центры уже имелись более чем в ста государствах. В наши дни в ряде стран этот праздник расширил заявленный спектр. Именуется просто «День писателя» и является поводом для воздаяния почестей наиболее отличившимся литературным деятелям.

Накануне этот праздника для участия в литературной передаче в прямом эфире  радиожурналистка Анжела Мази пригласила руководителя литературного объединения Русская секция при Союзе писателей УР Сурнину Наталью Витальевну, члена Союза писателей УР, а также руководителя  лито «Прикосновение» (ИжГТУ) автора трех книг Павла Манохина,   лауреата международной премии «Пятая стихия» члена Союза литераторов Удмуртии автора двух поэтических сборников Дениса Садыкова. Познакомиться с передачей можно по ссылке http://files.mail.ru/50EF42612122455EA79A1CA80E416EFD  Живой интересный разговор касался проблем перевода стихов,  тем более что Союз писателей УР проводил в 2016 году  люкан «Мон Петя Пушкин»;  задач и проблем творческих союзов, в частности, писательских; проблем обилия публикаций, в особенности в интернете,  не всегда отвечающих высоким  требованиям  и др.