Мужчины на английском языке во множественном числе. Множественное число существительных в английском языке: образование и примеры. Окончание s или es после -о во множественном числе

21.07.2023
Редкие невестки могут похвастаться, что у них ровные и дружеские отношения со свекровью. Обычно случается с точностью до наоборот

Исчисляемые существительные в английском языке на то и исчисляемые, чтобы быть поставленные в единичное или множественное число. Для этого есть определенные правила. Чаще всего для этого используется окончание -s или –es – это знает даже школьник. Но есть и другие правила, которые мы с вами сегодня рассмотрим. Множественное число существительных в английском языке (plural) используется тогда, когда предметов – два или больше.

Образования множественного числа существительных в английском языке

Образования множественного числа существительных в английском языке происходит следующим образом: -s, которое мы ставим в конце существительных для образования, читается как z, если стоит после гласных звуков

Та же история – если в конце стоит звонкая согласная
pen – pens.

Если в конце слова стоит глухая согласная, s так и читается:

А вот если перед окончанием поставлены шипящие или свистящие (s, ss, x, sh, ch), то происходят и некоторые изменения в окончании. Теперь оно приобретает следующий вид -es:

bass – basses
match – matches
leash – leashes
box – boxes

Если в конце слова стоит буква –у, меняем ее на і, и добавляем уже знакомое нам, традиционное –es

lobby – lobbies
sky – skies

Исключение составляют имена собственные и составные существительные.

В то же время, в случаях, когда перед буквой -y стоит гласная, мы не трогаем –у, лишь добавляем окончание s

bay – bays
day – days
way – ways

Когда слово кончается на –o, при образовании множественного числа прибавляется окончание -es:

potato – potatoes
tomato – tomatoes
hero – heroes

Самое сложное – это когда –f или –fe расположены в окончании. Тогда придется усвоить одно правило: заменяем–f или –fe на –v- и прибавляем окончание -es

Если же существительное оканчивается на буквы -f или -fe, то во множественном числе они меняются на -v- и прибавляется окончание -es:

thief –thieves
wolf – wolves
half – halves
wife – wives

Исключение в образовании множественных чисел в английском языке

Как из любого правила, из образования множественного числа английских существительных есть исключения. Исключение в образовании множественных чисел в английском языке проиходит в следующих случаях:

Существительные имеют свою собственную форму образования множественного числа

man – men
woman – women
tooth –teeth
foot – feet
goose – geese
mouse – mice
louse – lice
child – children
ox – oxen
brother – brethren (собратья, братия)

Единичное число выглядит так же, как и множественное:

sheep – sheep
swine – swine
deer – deer
grouse – grouse
series – series
species – species
corps – corps

Заимствованные слова, сохранившие черты образования множественного числа по правилам «родного» для себя языка.

basis – bases
crisis – crises
phenomenon – phenomena
stimulus – stimuli
formula – formulae
datum – data
index – indices
bureau – bureaux

Здесь вы можете найти множественное число в английском языке/ Образование множественного числа существительных.

ЧИСЛО (NUMBER)

1. В английском языке существительные имеют два числа: единственное и множественное. В единственном и множественном числе употребляются исчисляемые существительные; неисчисляемые не имеют формы множественного числа.

Множественное число существительных образуется путем прибавления к форме единственного числа окончания -s, которое "произносится как [s] после глухих согласных и как [z] после звонких согласных и гласных:

ship корабль -ships [s]
gun пушка -guns [z]
boy мальчик - boys [z]

2. Множественное число существительных, оканчивающихся в единственном числе на шипящий или свистящий звук, выраженный буквами s, ss, x, sh, ch, образуется путем прибавления к форме единственного числа окончания -es, которое произносится как :

class - класс - classes ["kla:siz]
box - коробка - boxes ["boksiz]

3. Множественное число существительных, оканчивающихся в единственном числе на -о, образуется путем прибавления окончания -es, которое читается как [z]:

torpedo - торпеда - torpedoes

4. Множественное число существительных, оканчивающихся в единственном числе на -у с предшествующей согласной, образуется путем прибавления окончания -es, при этом у меняется на i:

army - армия - armies
navy - флот - navies

Если перед у стоит гласная, то множественное число образуется по общему правилу:

day - день - days

5. Множественное число существительных, оканчивающихся на -f, -fe, образуется путем прибавления окончания -s или -es, при этом f меняется на v:

wolf волк - wolves
knife нож - knives
Но: chief начальник - chiefs

6. Существительные, заимствованные из греческого и латинского языков, сохраняют форму множественного числа, которую они имели в этих языках:

basis ["beisis] - базис - bases ["beisi:z]
crisis ["kraisis] - кризис - crises ["kraisi:z]
radius - радиус - radii ["reidiai]
nucleus ["nju:klies] - ядро атома - nuclei ["nju:kliai]
curriculum [кə"rikjulem] - курс обучения, учебный план - curricula [кə"rikjule]

7. В английском языке имеются особые случаи образования множественного числа имен существительных. К ним относятся:

man мужчина -mеn
woman ["wumen] женщина -women ["wimin]
child ребенок -children
foot нога - feet
tooth зуб -teeth
ox бык - oxen ["oksen]
goose гусь -geese
mouse мышь -mice

8. У сложных существительных, которые пишутся слитно, форма множественного числа образуется по общему правилу, т.е. при помощи окончания множественного числа, которое принимает второе существительное:

schoolboy - школьник - schoolboys

9. У сложных существительных, которые пишутся через дефис, форму множественного числа обычно принимает основное в смысловом отношении слово:

commander-in-chief главнокомандующий - commanders -in-chief

10. У сложных существительных, первым компонентом которых являются слова man, woman, форму множественного числа принимают обе основы:

man-journalist - журналист - men-journalists
woman-typist - машинистка - women-typists

11. Окончание -s не всегда является показателем множественного числа имен существительных. На -s оканчиваются некоторые имена существительные в единственном числе:

physics физика
mathematics математика
economics экономика

Mathematics is his favourite subject. Его любимый предмет-математика.

Имена существительные athletics атлетика, gymnastics гимнастика имеют только форму множественного числа:

Athletics is very popular in our country. Атлетика очень популярна в нашей стране.

К разряду имен существительных, имеющих окончание -s как в единственном, так и во множественном числе, относятся такие имена существительные, как: works завод, headquarters штаб и др.

12. Число существительных в английском и русском языках часто не совпадает.

Английский язык

Русский язык

watch-watches часы
clock-clocks часы
gate-gates ворота

Употребляются как в единственном, так и во множественном числе:

knowledge знание-знания
progress успех - успехи
advice совет-советы

Употребляются только во множественном числе:

Употребляются только в единственном числе:

contents содержание
wages заработная плата
Употребляются только в единственном числе: Употребляются только во множественном числе:
ink чернила
money деньги

13. Парные предметы как в английском, так и в русском языке употребляются только во множественном числе:

scissors - ножницы
spectacles - очки
trousers - брюки

14. Существительное people в значении люди употребляется во множественном числе; когда существительное people означает народ, нация, оно употребляется как в единственном, так и во множественном числе, например: people народ- peoples народы.

Множественное число в английском языке образуется по определенному правилу. При изучении языка у новичков часто возникают сложности, так как в этом правиле есть свои особенности и исключения.

В этой статье вы узнаете:

  • правила образования множественного числа существительных
  • слова исключения из правил
  • слова, не изменяющиеся по числам

Правило образования множественного числа существительных в английском языке


В английском языке множественное число образуется при помощи добавления окончания -s к слову:

cat - cats
кошка - кошки

cup - cups
чашка - чашки

book - books
книга - книги

phone - phones
телефон - телефоны

pen - pens
ручка - ручки

Казалось бы, все предельно просто. Однако, как и во многих английских правилах, здесь не обошлось без исключений.

В некоторых случаях вместо -s нам нужно прибавить окончание -es . Давайте рассмотрим в каких:

1. Если слово оканчивается на -s, -ss, -sh, -ch, -x, - z

kiss - kisses
поцелуй - поцелуи

church - churches
церковь - церкви

bus - buses
автобус - автобусы

dish - dishes
блюдо - блюда

tax - taxes
налог - налоги

2. Если слово заканчивается на

potato - potatoes
картошка - картошки

zero - zeroes
ноль - нули

hero - heroes
герой - герои

Но есть слова-исключения, к которым не смотря на то, что они заканчиваются на о , мы добавляем окончание -s . Такие слова нужно просто запомнить:

photo - photos
фотография - фотографии

video - videos
видео - несколько видео

piano - pianos
пианино - несколько пианино

kilo - kilos
килограмм - килограммы

3. Если слово заканчивается на -y , то мы меняем y на i и добавляем окончание -es

secretary - secretaries
секретарь - секретари

factory - factories
фабрика - фабрики

theory - theories
теория - теории

reply - replies
ответ - ответы

Однако если слово заканчивается на и мы произносим окончание как [й] , то мы никак не меняем его, а просто добавляем -s :

boy - boys
мальчик - мальчики

toy - toys
игрушка - игрушки

way - ways
способ - способы

4. Если слово заканчивается на -fe , то f меняем на v и добавляем -es

knife - knives
нож - ножи

wife - wives
жена - жены

life - lives
жизнь - жизни

Мы рассмотрели основные правила позволяющие сделать нам из одного предмета два или несколько. Но в английском языке есть слова-исключения, которые не поддаются этим правилам.

Слова исключения множественного числа в английском языке


В английском языке есть слова, образование множественной формы которых происходит не по правилам. Такие слова можно разделить на две группы:

1. Слова, которые меняют свою форму независимо от правил

Образование множественной формы этих слов не поддается никакой логике, ее просто нужно запомнить.

man - men
мужчина - мужчины

person - people
человек - люди

woman - women
женщина - женщины

mouse - mice
мышь - мыши

foot — feet
нога - ноги

child - children
ребенок - дети

tooth - teeth
зуб - зубы

2. Слова, которые никак не изменяются

К этим словам не нужно прибавлять окончание или изменять их, в не зависимости от того, говорим мы об одном предмете или нескольких.

fish - fish
рыба - рыбы

fruit - fruit
фрукт - фрукты

deer - deer
олень - олени

sheep - sheep
овца - овцы

aircraft - aircraft
самолет - самолеты

means - means
способ - способы

trout - trout
форель - форели

Слова, которые не изменяются по числам в английском языке

Так же как и в русском языке, в английском есть слова, количество которых вообще нельзя изменить (очки, брюки, посуда, мёд и т.д.). Такие слова могут быть только в единственном или во множественном числе.

1. Слова, которые используются только в единственном числе

Мы не можем поставить такие слова во множественное число, даже если предметов несколько. Вспомните, у нас в русском языке тоже есть такие слова: видео, пианино, фламинго и т.д. Согласитесь, мы не можем сказать: «В классе стояло три пианины». Мы говорим: «В классе стояло три пианино», хотя имеем ввиду несколько предметов.

advice — совет
furniture — мебель
information — информация
money — деньги
friendship — дружба
love - любовь
news - новости

2. Слова, которые используются только во множественном числе

Мы не можем поставить такие слова в единственное число. Например, мы говорим: «Дай мне ножницы», хотя имеем в виду один предмет. Мы не можем сказать: «Дай мне ножницу».

scissors — ножницы
trousers — брюки
glasses— очки
goods — товар, товары
clothes — одежда
stairs — лестница
arms — оружие

Итак, мы рассмотрели, как правильно изменять слова, когда мы говорим о двух или более предметах. А теперь давайте потренируемся делать это.

Выполните упражнение на тренировку

Поставьте следующие слова во множественную форму:

Tomato, box, sheep, dictionary, flower, day, video, child, plate, fruit, class, key, foot, window, country, brush, photo, fish, woman, party.

Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.

Как вы знаете, английские существительные могут стоять в единственном или во множественном числе. Множественное число существительных в английском языке, также как и в русском, употребляется для обозначения двух и более предметов.

Although unions may be good for a worker, singular, they are not always good for workers, plural. Especially when it comes to finding a job.

Если профсоюзы могут быть полезными для рабочего в единственном числе, то они не всегда хороши для рабочих во множественном. Особенно, это касается поиска работы.

Правила образования множественного числа в английском по сравнению с русским не требуют запоминания огромного количества окончаний, чередования гласных или выпадения согласных. Но, как и в любом другом языке, существуют свои исключения и особенности употребления.

Как правильно добавить окончание во множественном числе, какие английские существительные образуют множественное число не по правилам? Об этом и многом другом расскажет эта статья.

Образование множественного числа в английском языке

Опорная таблица: образование множественного числа в английском языке

Как вы знаете, в английском языке намного больше, чем неисчисляемых. Исчисляемые английские существительные (анг. Countable Nouns ) могут стоять в единственном и во множественном числе.

Единственное число (анг. singular ) употребляется для обозначения одного предмета:

a pencil (рус. карандаш)

a boy (рус. мальчик

a house (рус. дом)

Множественное число (анг. plural ) означает, что предметов больше одного: два, три, четыре, много, мало, и т.д:

two pencils (рус. два карандаша)

three boys (рус. три мальчика)

many houses (рус. много домов)

Чтобы правильно употребить существительное во множественном числе надо знать правила образования, которых не так уж много.

Правила образования множественного числа окончание -s

Имена существительные в английском языке образуют множественное число путем прибавления к форме единственного числа окончания –s .

Запомните:

Множественное число большинства английских существительных образуется с помощью окончания -(e)s , которое добавляется к существительному в единственном числе.

Окончание -s может произносится как [z] после звонких согласных и гласных или как [s] после глухих согласных.

Примеры образования множественного числа с окончанием –s

Однако, несмотря на основное правило окончания -s для множественного числа , есть небольшие вариации его добавления, которые чаще всего связаны с облегчением произношения либо исторически сложившейся традицией.

Окончание -es во множественном числе

Существительные, оканчивающиеся в единственном числе на -s, -ss, -sh, -ch, -tch, -х, -z (свистящие или шипящие звуки) образуют множественное число с помощью окончания –es к форме единственного числа.

В этом случае окончание -es произносится как [ɪz] .

Примеры образования множественного числа с окончанием –es

Иногда окончание -es путают с окончанием -s , которое добавляется после немого –е с предшествующей согласной -s, -c, -z, -g . Сравните:

Окончание -es после -y во множественном числе, примеры

Если существительное в единственном числе оканчивается на согласный + y , то во множественном числе буква -y меняется на –i и добавляется окончание -es .

Если перед -y стоит гласная , то множественное число образуется по общему правилу: добавляется окончание - s , а буква -y не меняется на –i .

Окончание -es после -f во множественном числе, примеры

Существительные, которые оканчиваются в единственном числе на -f изменения -f на –v и прибавлением окончания –es .

Существительные, которые оканчиваются в единственном числе на –fe , образуют множественное число путем изменения -f на –v и прибавлением окончания –s .

Однако есть несколько существительных, которые не попадают под данное правило: они не меняют букву -f на –v и добавляют только окончание –s

Существительное wharf (рус. пристань) может иметь две форму множественного числа: wharfs и wharves . Оба варианта являются правильными.

Окончание s или es после -о во множественном числе

Опорная таблица образования множественного числа существительных, оканчивающихся на –o

Большинство существительных, оканчивающихся в единственном числе на - o, образуют множественное число с помощью окончания –es .

Некоторые существительные, которые оканчиваются на -о , добавляют только окончание –s , то есть следуют общему правилу:

Но есть еще одна группа существительных, оканчивающихся на -o , которые могут образовывать множественное число двумя способами: добавлением окончаний -s или –es . Вот некоторые из них:

Запомнив эти слова, вы не будете паниковать, когда Google переводчик или редактор правописания Microsoft Office word будет показывать красным ошибки в слове.

Произношение окончание -es у существительных в английском языке

Итак, вы видите, что большинство существительных образуют множественное число путем добавления окончания -(e)s .

Как вы помните, у этого окончания есть несколько вариантов произношения, в зависимости после какой буквы или звука оно стоит.

Важно запомнить, как правильно произносить это окончание в разных словах, чтобы ваша речь напоминала речь носителей.

Множественное число в английском языке таблица

Ниже приведенная таблица облегчит запоминание множественного числа существительных:

Существительные Правила образования множественного числа Единственное число Множественное число
большинство существительных окончание –s one bird
one street
one rose
two birds
two streets
two roses
существительные, оканчивающиеся на “шипящие” -sh, -ch, -x, -s окончание –es one dish
one match
one class
one box
two dishes
two matches
two classes
two boxes
существительные оканчиваются на согласную + y меняют -y на -i и добавляют окончание -es one baby
one city
two babies
two cities
существительные оканчиваются на гласную + y не меняют -y, добавляют окончание –s one toy
one key
two toys
two keys
большинство существительных, которые оканчиваются на -f, -fe меняют -f на -v и добавляют окончание –es one knife
one shelf
two knives
two shelves
некоторые существительные, которые оканчиваются на –f не меняют-f и добавляют окончание –s one belief
one cliff
one chief
one roof
one cuff
two beliefs
two cliffs
two chiefs
two roofs
two cuffs
большинство существительных, которые оканчиваются на -о окончание –s one zoo
one radio
one studio
one piano
one solo
one soprano
one photo
one auto
one video
two zoos
two radios
two studios
two pianos
two solos
two sopranos
two photos
two autos
two videos
некоторые существительные, которые оканчиваются на согласный и букву –о окончание –es one tomato
one potato
one hero
one echo
two tomatoes
two potatoes
two heroes
two echoes
несколько существительных, оканчивающиеся на –о окончание -es/-s one zero
one volcano
one tornado
one mosquito
two zeroes/zeros
two volcanoes/volcanos
two tornadoes/tornados
two mosquitoes/mosquitos
некоторые существительные не меняются one fish
one deer
one offspring
one species
two fish
two deer
two offspring
two species
неправильные существительные изменяют гласные или полностью форму one child
one foot
one goose
one tooth
one man
one woman
one mouse
one person
two children
two feet
two geese
two teeth
two men
two women
two mice
two people
заимствования другие окончания, заимствованные из других языков one bacterium
one cactus
one crisis
one phenomenon
one datum
two bacteria
two cacti
two crises
two phenomena
two data

Множественное число в английском языке исключения

Известная английская пословица “There’s a black sheep in every flock” (рус.“одна паршивая овца всё стадо портит”)

Некоторые имена существительные образуют множественное число не по общему правилу - с помощью окончания -s , а с помощью изменения корневых гласных или добавления нетипичных окончаний.

Такие слова иногда называют неправильные существительные . Давайте остановимся подробнее на исключениях при образовании множественного числа имен существительных.

Слова-исключения множественного числа существительных

Среди слов-исключений можно найти некоторые маленькие закономерности.

1. Существительные меняют корневую гласную , соответственно меняется и произношение существительного во множественном числе.

Обычно слово"people" (рус. люди) употребляется в качестве множественного числа слова "person" - one person - один человек, three people - три человека.

Иногда слово "people" (рус. народ) употребляют, когда говорят о каком-либо народе, а слово "peoples" - для обозначения разных народов. И иногда в официальном общении или на указателях встречается слово "persons" .

2. Во множественном числе добавляется окончание –en вместо -s , иногда с изменением корневой гласной

3. Некоторые существительные не меняют форму единственного числа во множественном, произношение – тоже

Слово fish (рус. рыба) -особенное слово. Это существительное имеет одинаковые формы единственного и множественного числа: one fish, five fish .

Есть и форма fishes , но она имеет другое значение, более одного типа или рода: fish – для одного вида, fishes – для разных видов.

Множественное число заимствований в английском языке

Множественное число существительных в английском: все исключения.

Как вы видели из таблицы “Образование множественного числа существительных” , многие английские слова иностранного происхождения образуют множественное число не по правилам.

Например, заимствования греческого произношения сохранили форму множественного числа своего родного языка:

Особые случаи употребления множественного числа существительных

  • Существительное penny (рус. пенс) имеет форму множественного числа pence , когда речь идет о денежной сумме. Когда же имеются в виду отдельные монеты, то употребляется форма pennies .
  • Существительные dozen (рус. дюжина, десяток) и score (рус. двадцать) имеют одну и ту же форму для единственного и множественного числа, если они стоят после числительных: two dozen eggs (рус. два десятка яиц) и two score (of) years (рус. сорок лет). Когда эти существительные употреблены без числительного, они образуют множественное число с добавлением окончания –s .
  • Существительные works (рус. завод) и means (рус. средство) имеют одну и ту же форму для единственного и множественного числа.
  • В отличие от русского языка существительные gate (рус. ворота), sledge (рус. сани), watch (рус. наручные часы), clock (рус. настенные часы) в английском языке могут употребляться в единственном и множественном числе.
  • Существительные export (рус. экспорт) и import (рус. импорт) употребляются в форме множественного числа, когда речь идет о количестве и стоимости вывезенных или ввезенных товаров. Во множественном числе они добавляют окончание –s . Когда речь идет о процессе вывоза или ввоза, то употребляется форма единственного числа.

Следует заметить, что окончание –s не всегда обозначает умножение предметов; нередко образованное им существительное обретает новый смысл singular. Ближайший пример: word – слово, words – слова (мн.ч.), но также: разговор, речь, размолвка, ссора (ед.ч.).

Множественное число в составных существительных

Составные или сложные существительные состоят из двух или более слов, обычно существительных. В этих словах действуют особые правила образования множественного числа.

Правило 1

В сложных существительных, которые пишутся слитно принимает только второе слово .

Правило 2

В составных существительных, которые пишутся через дефис , форму множественного числа обычно принимает ключевое по смыслу слово.

Правило 3

Если первый элемент man/ woman , то во множественном числе изменятся обе части :

Правило 4

Если в сложном существительном отсутствуют существительные , то есть оно состоит из глаголов, частиц или прилагательных), то окончание -s , как правило, добавляется к последнему элементу

Вместо заключения:

Как вы убедились, правила образования множественного числа в английском языке не такие уж сложные. Более подробно о них вам могут рассказать , а чтобы запомнить их получше, рекомендуем сделать несколько упражнений на множественное число прямо сейчас.

Владеть языком, не различая единственное и множественное число, конечно, невозможно. К счастью, различать и правильно использовать множественное число в английском языке не так сложно, как, к примеру, во французском. Рассмотрим более детально. Ready?

Множественное число в английском языке образуется по определенным правилам в которых, конечно же, есть свои исключения. Казалось бы, не так все и сложно, но при изучении языка у новичков часто возникают сложности, так как в правилах есть свои особенности. Начнем с простого.

Множественное число существительных

  • There was a fruit on the plate. / There were some fruit on the plate.

Стоит учитывать также, что есть и неисчисляемые существительные. В таком случае, мы употребляем только единственную форму глагола to be.

  • There is some money in the valley.

Некоторые существительные наоборот могут употребляться только во множественном числе: scissors , glasses , trousers , tweezers , pyjamas и др. Например:

  • Where are my favourite jeans ? They must be on the chair.

Слова в единственном числе

Неисчисляемые существительные используются только в единственном числе. Местоимения each , either , neither , another и все составные слова с компонентом -one , -body или -thing , всегда относятся к единственному числу.

Everybody was surprised when they saw him.

Существует множество споров о множественной форме слов, заканчивающихся на -us . Исторически сложилось, что слова, оканчивающиеся на -us, имеют латинское происхождение. Во множественном числе они приобретают окончание -i вместо -us. Однако, не все такие слова имеют латинское происхождение, оттуда и споры. К примеру:

Множественное число слова virus - viruses , а не viri.

Некоторые латинские заимствования принимают регулярное английское окончание -es : campus - campuses ; bonus - bonuses .

Некоторые латинские заимствования принимают окончание -i: radius - radii , stimulus - stimuli .

Правила множественного числа в английском

Подводя итоги, можем смело утверждать, для того, чтобы хорошо разбираться в единственном и множественном числе существительных в английском языке необходимо прежде всего изучить основные исключения. Таких слов не так уж и много. Можно воспользоваться всеми любимым способом со стикерами — расклейте такие со списком слов в наиболее попадающихся на глаза местах, и время от времени возвращайтесь к повторению. Также изучить множественное число в английском языке поможет таблица.

Изучив исключения, вернитесь к правилам, на которых все строится. Их не много. Главное, прочувствовать, и вы сможете применять их интуитивно на подсознании, как будто английский — ваш родной язык. Если сомневаетесь, что справитесь самостоятельно, всегда можно обратиться к педагогу, который вас проконсультирует и протестирует. Нет ничего сложного и невозможного, главное — вера и желание.

Заключение

Образование множественного числа в английском языке — азы, с которых начинают еще в школе, поэтому этой теме стоит уделить особое внимание. Не имеет значения, сколько вам лет, эта тема всегда должна быть среди начальных тем для изучения. Если вы используете структурированные качественные учебные материалы для изучения английского , или же занимаетесь с педагогом индивидуально, вас обязательно сориентируют в нужном направлении. Если же вы занимаетесь самостоятельно, обязательно позаботьтесь о том, чтобы не обойти эту тему стороной.

Приятного и продуктивного вам обучения!

Большая и дружная семья EnglishDom

Последние материалы сайта